[lang_en]
I apologize for the lack of posting on my blog. Life has been pretty busy as last month I started a new job as Senior System Administrator in Toronto, On at a leading video hosting community.
I am very excited about this job and look forward to working with a great team that is really passionate about what they are doing.
As time goes by I will be posting more. At the moment, thanks for staying tuned.
[/lang_en]
[lang_ru]
Хочу извиниться, за продолжительный перерыв в жизни блога. Так уж вышло, что последнее время был очень занят в связи с тем, что я переехал в Торонто (Канада) и получил позицию Senior System Administrator в одной из мощных компаний, занимающихся видеохостингом.
Новой работой очень доволен – хорошая команда, инетресные проекты и гора новых знаний в области high performance solutions.
В скором времени обещаю писать в блог чаще, а пока – спасибо за то, что продолжаете читать блог.
[/lang_ru]
Today Peter Zaitsev announced launch of new forums related to MySQL Performance questions. He says:
This forum is created as free alternative to MySQL Consulting Services which we provide. If you would like to get some free help to your performance issues please use forums so everyone else could benefit from our replies. You also should get more opinions on your performance problems from other forum members. There were a lot of unrelated performance questions placed as comments and sent by email and we had to find better way to organize it.
I think that it is a great idea to start such forums ontop of great blog site because many people can find it from Google when looking for some performance related questions or discussions. So, I want to say good luck to peter and will try to participate any discussions in these forums.
[lang_en]
At this week I came across great blog of Peter Zaitsev and Vadim Tkachenko – two developers from High Performace Group at MySQL Inc. This blog’s name is MySQL Performance Blog and, as you probably assume, it is about misscelaneous sides of MySQL optimization and related stuff. So, if you are MySQL administrator or, even, developer, that works with MySQL, I would advise you to take a look at this blog – there are lots of useful MySQL optimization info.
[/lang_en]
[lang_ru]
На этой неделе я случайно наткнулся на отличный ресурс Петра Зайцева и Вадима Ткаченко – двоих разработчиков из High Performace Group в MySQL Inc. Их блог называется MySQL Performance Blog и, как Вы уже могли догадаться, в нем рассказывается о различных аспектах оптимизации MySQL и различных вещах, относящихся к оптимизации. Потому, если вы являетесь администратором MySQL или, просто, разработчиком, работающим с MySQL, я хочу настоятельно порекомендовать Вам взглянуть на этот блог – там очень много полезной информации по оптимальной работе с MySQL.
[/lang_ru]
[lang_en]
Two weeks ago we have started new version of one of our primary web projects and have started very massive advertisement campaign to promote this web site. As the result of that advertisements, our outgoing traffic has been increased to 200-250Mbit/s from only one server! In this article I will describe, how to build stable and efficient web site with two-layer architecture (with frontend + backend web servers) or how to modify your current server configuration to get additional resources to handle more requests.
[/lang_en]
[lang_ru]
Две недели назад мы запустили новую версию одного из наших оcновных веб-проектов и начали массивную рекламную поддержку этого сайта. В результате рекламы, исходящий трафик только с одного сервера достиг 200-250Mbit/s! В данной статье я опишу, как построить стабильный и эффективный веб-сайт с двухуровневой архитектурой обработки запросов (с двумя веб-серверами: frontend и backend) или как модифицировать ваш текущий сервер, чтобы получить дополнительные ресурсы для обработки большего количества запросов.
[/lang_ru]
Read the rest of this entry →